Во многих прочитанных мной статьях о стиле Шабби Шик (Shabby Сhic) даётся одно и то же определение: Shabby Сhic - потёртый шик. Но, честно говоря, мне такое определение совсем не нравится. В переводе с английского эти 2 слова означают два совершенно противоположных понятия:

Shabby - поношенный, потрёпанный, испорченный, пришедший в негодность, потасканный, обносившийся.

Сhic - шик, изящество, элегантность или стильный, утончённый, изысканный, роскошный, шикарный.

Как же сочетаются эти 2 понятия в одном стиле? И откуда вообще взялось это странное название?

Словосочетание «Шабби Шик» впервые употребила Рэйчел Эшвел (Rachel Ashwell), она основала торговую марку «Шабби Шик». Побродив по её блогу (http://rachelashwellshabbychic.blogspot.com), я стала наконец понимать, что именно имела в виду Рэйчел, вводя в обращение термин Shabby Сhic. Я поняла, что на самом деле можно сочетать в одном стиле, направлении да просто композиции роскошь и старинные, а порой и старые, вещи!

Вот, например, фото из блога Рэйчел:

Здесь Shabby - это потёртые, поцарапанные, грязноватые вёдра, а Сhic - это изысканные, роскошные, да просто красивые букеты цветов! Смотрятся вместе шикарно!!! Замени эти колоритные, потёртые вёдра на новые, блестящие - и всё, вся эффектность пропадёт!

Или вот ещё одно фото с сайта:

Старинные или искусственно состаренные шкафы отлично вписываются в современный изящный, я бы даже сказала элегантный, интерьер.

Такое нежное, красивое кресло... Такой вид ему придаёт обивка светлой тканью с цветочным рисунком и сама его форма, дошедшая до нас из далёкого прошлого. Сейчас такие редко где увидишь... Двумя словами - Shabby Сhic!

Исходя из всего этого хочется сделать вывод, что потёртый шик - это не определение понятия Shabby Сhic, а его дословный перевод. На самом же деле Шабби Шик - это стиль художественного оформления, который объединил старинное, потрёпанное временем (обшарпанная мебель, слегка мятая ткань, цветочные фоны и пр.) и современное, дорогое, роскошное (позолоченные ручки на этой самой мебели, шикарного покроя шторы из той самой слегка мятой ткани, обои с тем вот мелким цветочным принтом).

Теперь попробуем разобраться что же такое Шабби Шик в скрапбукинге. Будем разбираться по тому же принципу: распишем, что относится к Shabby, и что к Сhic.

Shabby:

1. Бумага нежных, светлых тонов, причём её края немного излохмачены (для этого её трут наждачной бумагой), тонированы с помощью дистрессовых чернил (тёмных или с с металлическим оттенком, например, золотых) или на неё нанесён кракелюр для создания трещинок, потертостей и царапин. Словом, состаренная любым способом бумага.

2. Ткань (в мелкий цветочек, полоску, горох или же однотонная пастельных тонов), кружева - слегка пожелтевшие от времени или немного измятые, ленточки с разлохмаченными краями. Для того, чтобы найти всё это достаточно перебрать шкаф с вещами бабушки или мамы, можно заглянуть в магазин подержанных вещей (second hand), наверняка там найдётся ткань с подходящим узором или орнаментом и украсить ею скрап-страницы. прошивайте ваши странички на швейной машинке.

Чтобы придать состаренный вид современной ткани – её тонируют чаем или другими природными красителями (например, куркумой). Как окрасить ткань натуральными красителями можно почитать здесь 

3. Пуговицы, перья, старинные броши с камнями и другие украшения с небольшими царапинками. 

4. Металлические элементы: настоящие дверные петли, ключики, замочки, найденные случайно, но подходящие к странице украшения.

5. Картины и вырезки из журналов, открытки, изображающие в пастельных тонах интерьеры давних времён. Фото, слегка обесцвеченные, как бы выцветшие со временем (такого эффекта легко добиться уменьшением насыщенности изображения в Фотошопе).

6. Разнообразные шрифты «под старину»: компьютерные или от руки, но с использованием вензелей и завитков.

Сhic:

1. Красивые ленты и кружева (с использованием «золотых» нитей). Они в большом количестве продаются в рукодельных магазинах.

2. Декоративные крючочки, позолоченные пряжечки, колечки, сердечки, купленные в тех же рукодельных магазинах.

3. Искусственные цветы, бисер и бусины как ярких, так и благородных оттенков.

4. Наряду с пастельными тонами могут использоваться и более яркие цвета (всё та же бумага, только уже не состаренная).

Использование всего вышеперечисленного в работе, поможет вам создать скрап-страничку в романтическим стиле, с присущей ему сентиментальностью и ностальгией. Получится тепло, уютно и привлекательно. Не даром стиль Шабби Шик описывают, как женский, цветочный, романтичный.